DE
DE
EN

Markus Würcher: CEO

Marken fusionieren

Teufelberger und Redaelli nun auch optisch zusammen

Nach der in den vergangenen Monaten vollzogenen Fusionierung im Stahlseilbereich treten die beiden Traditionsunternehmen der Hochleistungs- Seilbranche nun unter der Marke TEUFELBERGER-REDAELLI auf.

 

Stolz geben TEUFELBERGER und REDAELLI die Zusammenführung ihrer Marken im Stahlseilgeschäft bekannt. Die neu geschaffene Marke Teufelberger-Redaelli folgt dem Trend der Integration und soll dank der Ergänzung der Produktprogramme eine führende Rolle auf dem Gebiet der Entwicklung und Produktion von Hochleistungs-Stahlseilen spielen. Auf der optischen Ebene ist die neue Marke Teufelberger-Redaelli die natürliche Fortsetzung des Weges, der letzten Jänner mit der Ankündigung der Übernahme begonnen und mit dem Closing im April weitergeführt wurde.

 

Der Schriftzug ist so gestaltet, dass die unverwechselbaren Merkmale beider Marken erhalten bleiben und ihre jeweiligen Werte zusammengeführt werden. Größe und Wert der Stahlseilgruppe auf dem Markt sind somit stärker und unmittelbar ersichtlich. Was aber noch wichtiger ist: Für Kunden bleibt die Marke, der sie seit Jahrzehnten vertrauen, weiterhin auf Anhieb erkennbar.

Seilbau: Marke bleibt bestehen

Gleichzeitig mit der verstärkten internationalen Präsenz der Marke Teufelberger- Redaelli erweitert TECI, der REDAELLIZweig für den Vertrieb von Stahlseilen auf dem italienischen Markt, mit dem Vertrieb von Seilen und Personensicherungssystemen von TEUFELBERGER in Italien, ihr Produktportfolio. Für den von REDAELLI ausgezeichnet etablierten und von TEUFELBERGER nicht bedienten Geschäftsbereich des Seilbaus, bleibt REDAELLI als eigenständige Marke bestehen.

 

Teufelberger-Redaelli verfügt gemeinsam über mehr als 400 Jahre Fachkompetenz und bietet eine einzigartige Palette an hochentwickelten Stahlseilen. Das erweiterte Produktprogramm bedient verschiedenste Einsatzbereiche in der Öl- und Gasförderung auf See und an Land, im Personen- und Materialtransport, im Bergbau, bei industriellen Hubeinrichtungen am Bau und in Häfen, in der Personensicherung sowie in der Entwicklung und Produktion innovativer Systeme für Hebetechnik.

Giuliano Ambroset: MD Italy

Über Teufelberger-Redaelli

Teufelberger-Redaelli ist eine weltweit führende Marke in der Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Vertrieb von Hochleistungs-Stahlseilen mit Standorten in Österreich, Italien und China. Teufelberger- Redaelli gehört zur TEUFELBERGER Gruppe, einem international erfolgreichen Familienunternehmen, das neben dem Bereich Stahlseile auch die Entwicklung und Herstellung von Faserseilen und Umreifungsbändern an Betriebsstätten in Österreich, Tschechien, den USA, Thailand und Schweden betreibt. 2016 erzielte die TEUFELBERGER Gruppe – gemeinsam mit REDAELLI – einen Umsatz von 240 Mio. Euro. 90 Prozent davon wurden im Ausland mit 1.300 Mitarbeitern weltweit erwirtschaftet.

Seilzug in Berlin. Foto: c-lichtschwärmer

Robert Traxl: CTO. Fotos: TEUFELBERGER